بعد إعلان الكثير من الشائعات التي إنتشرت على شبكة الإنترنت ، تعلن “يوبي سوفت” عن وجود اللغة العربية بشكل رسمي في لعبة العالم المفتوح Assassin’s Creed 4 ولأول مرة .
وقد جاء الإعلان منذ فترة طويلة جاء يوم الثلاثاء الماضي على مواقع التوصل الإجتماعي “تويتر” ، عندما وجه اللاعبون العرب العديد من الأسئلة لمخرج اللعبة “أشرف إسماعيل” والذي يعمل بفريق التطوير “مونتريال” ، وذلك ليجيب على الإستفسارات بصدر رحب ويوضح بأن Assassin’s Creed IV: Black Flag تقوم بتوفير اللغة العربية في شكل ترجمة كتابية للسيناريو والقوائم والملفات المختلفة في هيئة أسرار داخل عالم اللعبة .
وأكد إسماعيل بأن دعم اللغة العربية كترجمة فقط فهو يأتي كخطوة أولى ، والتي من الممكن بأن تشهد الإصدارات المقبلة دبلجة عربية كاملة للأصوات إذا نجحت إصدارة الشرق الأوسط في جني أرباح جيدة .
الجدير بالذكر أن اللعبة تخرج في 1 نوفمبر 2013 للكمبيوتر وإكس بوكس 360 وبلاي ستيشن 3 .
